As the clatter of dice echoed through the streets and alleys,

The Mid-Autumn celebration season for South Fujian people finally began.

This celebration was originally planned as an outdoor carnival,

But with typhoons arriving one after another,

We moved the event back to the office.

No matter how fiercely the wind howled outside,

The excitement of the carnival never faded indoors

And the long-awaited Bo Bing showdown was ready to begin.

Enjoy the Carnival — Crafts and Games

Welcome to the Mechanist Mid-Autumn Celebration

Beautiful brocade fabrics were transformed into delicate handmade lanterns

Each one is unique.

With the soft clatter of wind chimes,

Fabric fridge magnets were decorated with elegant beads.

Everyone’s craftsmanship was truly impressive.

—“It’s in!!”

At the pitch-pot challenge area

Waves of cheers rose one after another.

The Grand Bo Bing

Cheers and groans filled the room,

With different outcomes unfolding at every table.

Dice collided crisply inside porcelain bowls,

Creating a lively Bo Bing symphony together.

Lucky champions emerged one after another

And gathering together somehow made the good luck feel even stronger!

There were also the incredibly lucky “Champion of Champions” and “Dream Within a Dream” winners,

Taking home a cash prize of 1888 RMB on the spot.

Baccarat — Double the Good Luck

The luck won from Bo Bing

Continued here without limits.

During the lively baccarat games

Some played carefully

While many others boldly went all in.

Was it luck? Or skill?

No need to think too much about it

Just go for it.

Reunion  

Is the happiest multiplayer game .

May we spend this night together

year after year.

As the dice settled, good fortune filled the room.

As the moonlight shone bright,

This year’s Mid-Autumn event came to a joyful close.

And with lucky buffs on our side, we continue onward on the unfinished journey.

Until next year

See you again at the next Mid-Autumn Festival.